Bladeren bron

增加法语版README

Sm1les 4 jaren geleden
bovenliggende
commit
93ebc99b7a
3 gewijzigde bestanden met toevoegingen van 3 en 0 verwijderingen
  1. 1 0
      README.md
  2. 1 0
      README_french.md
  3. 1 0
      docs/README.md

+ 1 - 0
README.md

@@ -1,5 +1,6 @@
 # 南瓜书PumpkinBook
 [简体中文](https://github.com/datawhalechina/pumpkin-book/blob/master/README.md) | [French](https://github.com/datawhalechina/pumpkin-book/blob/master/README_franch.md)
+
 “周志华老师的《机器学习》(西瓜书)是机器学习领域的经典入门教材之一,周老师为了使尽可能多的读者通过西瓜书对机器学习有所了解, 所以在书中对部分公式的推导细节没有详述,但是这对那些想深究公式推导细节的读者来说可能“不太友好”,本书旨在对西瓜书里比较难理解的公式加以解析,以及对部分公式补充具体的推导细节。”
 
 读到这里,大家可能会疑问为啥前面这段话加了引号,因为这只是我们最初的遐想,后来我们了解到,周老师之所以省去这些推导细节的真实原因是,他本尊认为“理工科数学基础扎实点的大二下学生应该对西瓜书中的推导细节无困难吧,要点在书里都有了,略去的细节应能脑补或做练习”。所以......本南瓜书只能算是我等数学渣渣在自学的时候记下来的笔记,希望能够帮助大家都成为一名合格的“理工科数学基础扎实点的大二下学生”。

+ 1 - 0
README_french.md

@@ -1,5 +1,6 @@
 # PumpkinBook
 [简体中文](https://github.com/datawhalechina/pumpkin-book/blob/master/README.md) | [French](https://github.com/datawhalechina/pumpkin-book/blob/master/README_franch.md)
+
 “Le livre ‘Machine Learning’ (Watermelon Book) par Prof. Zhihua Zhou est l’un des plus classiques manuels dans le domaine de Machine Learning. Afin des faire connaissances au plus grand nombre de lecteurs possibles à travers de ce livre, Prof. Zhou n’a pas été détaillé des dérivations de certaines formules. Cependant, cela a créé des difficultés pour ce qui voudrais apprendre les détails de ces dérivations. Dans ce cas, ce livre vise à donner des interprétations qui sont plus difficile à comprendre, et aussi compléter des détails de certaines formules.” 
 
 Par ici, vous allez poser la question : pourquoi nous avons ajoute les guillemets au paragraphe précèdent ? Car c’était notre idée initiale de ce livre. Nous avons ensuite appris que Prof. Zhou a décidé de ne pas détailler ces dérivations car il a cru que “Les étudiants de l’ingénierie de L2 ont appris assez de mathématiques pour faire les démonstrations tout seul. Les principes sont tous dans le livre, ils devraient faire les démonstrations des formules en tant que les exercices.” Dans ce cas, ce livre ‘Pumpkin book’ est dédié comme une lecture note quand on se décide de faire notre propre auto-apprentissage. On espère que tous les lecteurs pourront devenir “un étudiant de l’ingénierie ayant une base solide en mathématique”.

+ 1 - 0
docs/README.md

@@ -1,5 +1,6 @@
 # 南瓜书PumpkinBook
 [简体中文](https://github.com/datawhalechina/pumpkin-book/blob/master/README.md) | [French](https://github.com/datawhalechina/pumpkin-book/blob/master/README_franch.md)
+
 “周志华老师的《机器学习》(西瓜书)是机器学习领域的经典入门教材之一,周老师为了使尽可能多的读者通过西瓜书对机器学习有所了解, 所以在书中对部分公式的推导细节没有详述,但是这对那些想深究公式推导细节的读者来说可能“不太友好”,本书旨在对西瓜书里比较难理解的公式加以解析,以及对部分公式补充具体的推导细节。”
 
 读到这里,大家可能会疑问为啥前面这段话加了引号,因为这只是我们最初的遐想,后来我们了解到,周老师之所以省去这些推导细节的真实原因是,他本尊认为“理工科数学基础扎实点的大二下学生应该对西瓜书中的推导细节无困难吧,要点在书里都有了,略去的细节应能脑补或做练习”。所以......本南瓜书只能算是我等数学渣渣在自学的时候记下来的笔记,希望能够帮助大家都成为一名合格的“理工科数学基础扎实点的大二下学生”。